*

自分メモ。スリランカの魅力を最大限に体験するための5つの方法

公開日: : 最終更新日:2015/07/20 2014, スリランカ, 旅英語

 

TwitterでCNNニュースの5 ways to experience the best of Sri Lankaという記事を見つけました。

先日、エアアジアで航空券を衝動買いしたものの、旅ガジェットの強化に勤しむばかりにプランニングを怠っておりました。

そろそろ調べてみるかな、と思い始めた時にこのスリランカ記事を見つけました。さてどんな方法なのかしら?早速訳してみましょう。

スリランカの魅力を最大限に体験するための5つの方法

ゴージャスな海岸線、古代都市に豊かな田園風景を誇る一方で、スリランカの内戦の傷はなかなか癒えません。

しかしインフラが着実に向上していくに伴い、この小さなエメラルド型の島も急成長しています。

1.鉄道に乗る

medium_164191349
photo credit: Oshadee via photopin cc
国を廻るのに最も簡単な(そして言うまでもなく最も安い)方法のひとつは、スリランカの鉄道網を利用すること。

お茶畑や水田から名高い海岸線まで。その鉄道網は国の中でも有数の景観を通って伸びています。

中でも最も写真映えのするルートを3つ挙げるとしたらコロンボからキャンディ、キャンディからエラの茶園、そしてコロンボからゴールまでのルート。

スリランカはエキスポ・レイルとラジャダニ・エクスプレスという2つの高級鉄道サービスを備えています。どちらの会社もスリランカ鉄道によって運営される通常の旅客車にプライベートオペレーターによってファーストクラスの車両を接続。

ラジャダニ・エクスプレスの車両はスリランカの主要2路線の中で3ルート運行。エキスポ・レイルは4種のルート、60の目的地に対応した運行を行っています。

2.コロンボ、ペターを歩いて廻る

medium_5824007486
photo credit: Wilson Loo via photopin cc

コロンボ市内でも最も主要な商業地であるコロンボ・ペター市場。

ペターはその歴史ある建物と市場で知られるコロンボで最も有名な地域。この歴史エリアを歩くスタート地点に最適なのがメインストリートにあるペター市場。

ペター市場はシンハラ人・タミル人・ムスリム人の商人達によって発展してきました。スパイスや魚の干物から布地まで、何でも売っている、コロンボの重要な商業地のひとつです。

ここからスタートして、海岸通りの宝石ショッピングへ向かうことも出来ます。旧市庁舎の南側では行商人たちが野菜や果物を売っています。

このエリアを訪れるなら、1749年に建てられたWolfendaal教会や、1909年に建てられた歴史あるジャミー、Ul Alfarモスクも是非訪れてみてください。行って損はありませんよ。

3.ダンッブラのゴールデン・テンプル

medium_14274515405
photo credit: Drriss & Marrionn via photopin cc

「ダンブッラの黄金寺院」としても知られるダンブッラの石窟寺院には見事な壁画と古代遺跡があります。

ユネスコ世界遺産であるこの石造寺院群の建造は紀元前1世紀までさかのぼります。中心となる5つの建物は160m以上もの高さにそびえます。

偉大なる王の寺として知られる第二の石窟は、その5つの中でも最も大きく、印象的なものです。 Vattagamini Abhayaによって建造され,ヒンドゥー教神殿の女神象と同じく多様な姿形をした多くの仏像が収蔵されています。

遺跡群の頂上では、田園風景を沈む壮大なサンセットを眺める事もできます。

ダンブッラの石窟と併せて、近隣の古代都市シーギリヤを訪れれば、スペクタクルな経験ができることでしょう。

ダンブッラから70キロ離れたスリランカ中心部の都市キャンディに拠点を置いてそれぞれを訪問するのがベストです。

4. グラマラスなゴールを探索

origin_1246754984
photo credit: Asanga Abeywickrama via photopin cc

ゴールの砦ではユネスコ世界遺産でもあるスリランカで最も古い灯台のひとつを観ることが出来ます。

美しいゴールの街並は16世紀頃にポルトガル人によって建造され、スパイス交易ルートで重要な位置にあるこの都市は、後にオランダとイギリスが取って代わりました。

古い倉庫街や協会、商店に美しい家屋が点在する趣きのある街道を散歩したりサイクリングして回るのはこの上ない楽しみです。

ゴールの砦はざっと130エーカーにも及びます。砦の壁周辺を散策し、郵便局の反対側の国立海事博物館へと移動しましょう。

Galle has some fabulous restored historic hotels.
ゴールには修復された豪華な歴史的なホテルもいくつかあります。毎日ツアーバースも出ていますが、1,2泊もすればよりこの地を堪能することができるでしょう。

街で一番の立地にあるのはゴール・フォートホテル(28 Church St., Galle Fort, Southern Province; +94 91 223 2870)です。

気候としては12月から4月にかけてがゴールのベストシーズンです。

5. ビーチホッピングする

medium_4382584514
photo credit: whl.travel via photopin cc

1,340キロメートルも海岸線があれば、どのビーチにふらりと行こうか決めようとしても迷ってしまいます。

まずは、黄金の砂浜で名高いウナワトゥナ(Unawatuna)。

スリランカで最も人の多いビーチのひとつ。あらゆるクラスに応じたビーチハウス、レストランにホテルが点在しています。

中でもフレンチ・ロータス(Yaheddimulla Road, Unawatuna, Gall; +94 77 152 28 67; 1泊$38〜)は手頃な価格で落ち着いたコロニアルスタイルの建物が楽しめます。

サーファーには、スリランカ一の波と言われるアハンガマ(Ahangama)がおすすめ。

ビーチの向かいには多くのレンタルショップやサーフスクールがあります。

ラポイント・サーフキャンプはアハンガマビーチのちょうど反対側にあり、サーファー達の間で有名です。

ゲストはオーシャンサイドのヴィラに泊まり、あらゆるレベルに応じたサーフレッスンを受ける事ができます。7日間コースで価格は$443から。

静かなスリランカ最南端の地で国で一番のオフホワイトの砂浜と空色の水を楽しめるのはタンガラ(Tangalle)。

まだ大規模な観光開発がなされておらず、貴重な楽園となっています。

ザ・ラグジュアリアス アマンウェラthe luxurious Amanwella (Boddhi Mawatha, Wella Wathuara, Godellawela, Tangalle; +94 47 224 1333; スイートルームは$600から) はプライベートビーチとモダンなスイートがおすすめ。

ホエール・ウォッチングやドルフィン・ウォッチングを目的としている方にはミリッサ(Mirrisa)ビーチがあります。ただしそれにはまず3時間荒い海原を行く船に乗らなくてはなりません。

ラージャ・アンド・ザ・ホエールズ Raja & the Whales (+94 77 695 3452; ツアーはひとり$43) はホエール・ウォッチングを催行するツアー会社の中でも最も信頼をおける会社のひとつ。

出典CNN 5 ways to experience the best of Sri Lankawritten by Divya Dugar, for CNN translated by ishu

てな感じでございました。ISHUはサーファーではございませんが、ビーチでのんびりぽけっとリラックスしたり、サンセットを眺めるのはなかなかよさそう。

免責

この記事は完全に自分の興味関心の元、翻訳してみた記録です。元の記事に関する一切の権利をISHUは有しません。意訳してある部分もあります。ご了承ください。

お読み頂きありがとうございます。
ランキング参加中です。
クリックして頂けると励みになります!
にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村

follow us in feedly follow on twitter
instagram follow

スカイスキャナー
「dTV」ムゲン楽しい映像配信サービス

シェアしてもらえると嬉しいです。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

韓国航空券。アシアナキャンセルとバニラエア・チェジュ航空の合せ技。(追記あり)

先日の記事でアシアナをポチったことはお話しました。 ・結局、アシアナ航空の格安運賃は取れず

記事を読む

旅でも日常でも!タブレットユーザーが一体型Bluethoothキーボードを買うべき理由。

何を隠そうわたくし、iPad miniのヘビーユーザーです。bluetoothキーボードを導入し

記事を読む

紅茶の美味しさがわからなかった私が辿り着いた衝撃的に美味しいお茶とその価格。2

前回紅茶の美味しさがわからなかった私が辿り着いた衝撃的に美味しいお茶とその価格。 その衝撃的におい

記事を読む

スマホとPCがあればタブレットは不要?タブレット活用術。

スマホとタブレットとPCの使い分けに関するご質問を頂きました。 スマホとPCあればタブレットは

記事を読む

旅英語 どうだった?に答えるフレーズ15選 基本単語でニュアンスを加える

旅に出るとよくあるのが、たまたま居合わせた外国人となんとなく話すことになる、というシチュエーショ

記事を読む

世界で一番人気な旅行ガイドブック・ロンリープラネットの電子書籍版が安い!kindleからpdfまで

   Lonely Planet India 日本人のガイドブックの定番と言えば地球の歩き方で

記事を読む

海外旅行、どう手配したらいい? 目次

TRAVEL AGENCY ISHU? 今年は珍しく海外には出ませんでしたが、大学生のころから

記事を読む

観てるだけでも面白い!旅好きが薦める英語の勉強になるYoutubeチャンネル7選

英語の耳を作るには、やっぱり慣れが一番。ということで私は毎日何かしら英語の動画を見るようにしてい

記事を読む

地図を持たない旅をしてみよう。

photo credit: Bradley Wellscc 地図を持たない旅に出よう ちょっと前

記事を読む

日本に一時帰国や短期滞在。SIMカードはB-mobileがおすすめ!

海外から親戚が一時帰国。日本で使うのに安いSIMってどこがおすすめなんだろう?というわけで調べて

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


*


  • ISHU

    旅好き食好き映画好きのゆるバックパッカー。家が大好きで引きこもりがちですが、一度外に出るとなかなか帰ってこない習性があります。

    ヒンディー語漬けだったインドヨガ修行以外に海外在住・留学経験はありませんが、TOEIC500点未満から915点(リスニング満点)まで英語力アップ。おすすめのTOEIC本はこちら(アマゾン)

    詳しいプロフィールはこちら

    follow us in feedly follow on twitter

    お問合せ

入院の時の荷物。用意しておきたいもの・あってよかったものベスト10

先日、母が骨折で救急車で運ばれ、そのまま入院することになりました。

わたしに会うまでの1600キロ。いや、4260キロ!パシフィック・クレスト・トレイルにリアル挑戦中のレイチェル

いつもは日本語だけで書いていますが、今日は特別に英語併記のエントリ

コーヒー嫌いを克服させたヨーロッパのコーヒー。違いは豆ではなく…

コーヒー嫌いを克服させたコーヒーとは 私が初めてコーヒーを一杯ま

ヤマザキマリさんがtwitterをやめたのは契約問題に言及したせい?

ヤマザキマリさんがtwitterのアカウント閉鎖した理由? Tw

南アフリカで語学留学という選択肢。アフリカ一人旅は怖いけど…

ブログをご紹介いただきました。 先日、不具合を起こしていたメールフォ

→もっと見る

PAGE TOP ↑