旅英語　知っておいて損はない。迷っている人にそっと囁きたい魔法の呪文　

ぐーたらバックパッカーISHUがおくる旅英語。

私はわりと旅先でもぐーたらしているのですが

そんな時に外国人からよく言われる言葉をご紹介します。

てきとーですいません。

でも結構知っておいて損がないフレーズだと思ってます。

YOLO　ヨーロー

英語圏ではわりとYOLOというフレーズを目にします。

これはYou only live onceユーオンリーリブワンス

一度しか生きられない。

人生は一度きりだよ！やっちまえよ！

というフレーズです。

旅先であそこ行こうかなー。これやろうかなー。どうしようかなー。でもなー。

なんて迷っている人がいたらYOLO（ヨーロー）

とそっとささやいてあげましょう。

わりと熱い青春臭い言葉なので冗談っぽく言うといいかも！？

Carpe diem　カーペディアム

元はラテン語のこのフレーズ。

英語訳Seize the day（スィーズ　ザ　デイ）もよく目にします。

これはその日その日を掴みとれ。

今を生きろ、という意味のフレーズ。

旅先で沈没している人を見かけたら

Carpe diem! Seize the day!

とそっとささやいてあげましょう。

ハリーポッターと魔法の言葉

ティム・ロビンス主演の映画『今を生きる』という映画がありますが

[amazonjs asin=”B000CFWNAS” locale=”JP” tmpl=”Small” title=”いまを生きる DVD”]

（Amazonで９６件中平均☆4.6！）

カーペディアムはその中でキーワードになっていたので

耳にしたことのある方も多いかもしれません。

英語圏ではこの言葉、よく使われているように思います。

ただ、カーペディアム。なんか響きが呪文っぽいですよね。

ゲストハウスで旅人と話している時にこのフレーズが出たのですが

一瞬なんだったか思い出せなかったわたくし。

なんだっけそれ？ハリーポッターの呪文かなんだっけ？

と思った事をうっかり口走ってしまい

思い出した頃には手遅れ。

確かに魔法の言葉だけどさ！！とフォローされつつも大爆笑されたのでした。

注意しましょう。このフレーズで有名な映画は『今を生きる』

英語タイトルでは”Dead Poets Society”です。

間違ってもハリーポッターではありません。お間違いなく！

お読み頂きありがとうございます。
ランキング参加中です。
クリックして頂けると励みになります！

にほんブログ村